Have patience, it might take a few days.

It is under Taxonomies tab in the Yoast SEO plugin. Go to, WP Dashboard >> SEO >> Search Appearance >> Taxonomies > Tags > Show in Search Results...

Just for an information, I had suffered with it and I found changing the way as the best solution of it.

Practically, there is no other option than part away from the name. Theoretically, you can claim that name also if you are older than them.

Do you have any other suggestions on how to address this issue?

Do more branding so that the printer related company starts receiving arts & crafts related customer's queries. Or tag the category with the brand name. For example,...

Analytics tools help shape SEO decisions by offering useful insights into website performance. These technologies, which include Google Analytics and others, provide info...

Crawlability is the ability of search engines to find and crawl the content on your website. If your bot experiences crawlability issues such as broken links, server erro...

It might take few days to publish. If you are feeling it problematic then you contact support for further guidance.

Yes, the rankings will be influenced by whether a business is open at the time of search or not.