It's actually quite simple. For such purposes, just pick up an anti-detection browser. It will help you manage multiple Facebook accounts on your computer, as well as replace or mask the digital fingerprint of the browser and much more. I use Go Browser, it helps me a lot with similar issues.