redirects on new version of website

We are a value-added reseller. An example of the hierarchy change I am referring to is changing the current URL structure of /product#1 to a hierarchy of /partners/partne...